Introducción
El Censo Argentino de 1895 es uno de los mejores y más completos recursos de genealogía a los que podemos acceder online gracias al esfuerzo de voluntarios que transcribieron sus contenidos. Puede consultarse directamente a través de FamilySearch, o como coincidencias sugeridas en sitios como Ancestry o MyHeritage, entre otros. Aquí exploraremos cómo sacarle provecho.
Cómo está estructurado el Censo de 1895?
El Censo está dividido en secciones, cada una de ellas un "volúmen" o libro. Cada volúmen abarca una o más provincias o territorios, que contienen varios departamentos o partidos, y distritos (en el caso de Buenos Aires, barrios con seccional de policía).
Dato importante: El censo de 1895 ofrece datos que no pueden encontrarse en los registros parroquiales o civiles, como número de hijos, lugar de origen o nivel de alfabetismo, por lo que se lo considera la tercera mejor fuente de información genealógica en Argentina.
Qué información puede obtenerse del Censo Argentino de 1895?
La información está organizada en filas —una por habitante— de manera que siempre (o casi siempre) tendemos acceso a los siguientes datos:
- Apellido y nombre (en general sólo uno de pila)
- Residencia
- Edad al momento del censo (o en el caso de niños chicos, el número de meses)
- Género (identificado con la inicial): Varones (V) o Mujeres (M)
- Año estimado de nacimiento
- Provincia de nacimiento (si es Argentino)
- País de nacimiento (si es extranjero)
- Estado Civil
- (En el caso de mujeres) Años de casada y cantidad de hijos.
Tip adicional: Observar los vecinos puede ser útil, ya que con frecuencia se trata de otros parientes o amigos que luego aparecen como testigos de bautismo o matrimonio.
Cómo comenzar una búsqueda en el Censo de 1895
Lo primero que debemos hacer es elegir el pariente o parientes que queremos encontrar. Luego sólo hay que visitar un sitio que tenga acceso a la base de datos, como FamilySearch, y llenar los campos principales.
- Nombres ("First Names") y Apellidos ("Last Names")
- Lugar de Residencia ("Residence Place") o Año de Nacimiento ("Birth") — Se puede elegir una de las dos.
- Botón "Buscar" (Search)
Cómo analizar las páginas del Censo a través de la imágen escaneada
Una vez que hacemos click en la imágen o link debajo de ella, la misma se cargará en un visualizador. Las imágenes son enormes, por lo que puede demorarse unos segundos en verse completa. Es momento de extraer los datos!
Consejo: Utiliza siempre el botón "Download" para descargar la imagen en alta definición. Si intentas descargarla con click derecho, "Guardar como...", sólo se bajará en el tamaño en que la estás viendo.
Y ahora? Qué hacer con los datos, o la falta de ellos
Si encontramos lo que buscábamos
Lo mejor que podemos hacer es: Descargar la imágen, transcribir o citar los resultados y profundizar la búsqueda con los nuevos datos obtenidos. La edad nos dará el año aproximado de nacimiento (aunque en mi experiencia este número suele no coincidir exactamente — agrega unos 3 años en cada dirección por las dudas), la cantidad de hijos nos ayudará a buscar partidas de nacimiento, etc.
Si no encontramos datos, a no desesperar!
En primer lugar, podemos buscar otro tipo de registros, como la base de datos de pobladores argentinos, que contiene partidas de bautismo, matrimonio y muerte. Muchos datos están mal escritos o mal transcriptos, por lo que vale la pena hacer una búsqueda más flexible, agregando otros distritos o cambiando los nombres por formas populares o argentinizadas.
Recordatorio: Las bases de datos se actualizan constantemente, por lo que quizás sólo es cuestión de tiempo. Existen cientos de voluntarios transcribiendo y revisando entradas, no pierdas la esperanza.
Esperamos que nuestra guía les ayude a navegar más facilmente este fantástico recurso que es el Censo Argentino de 1895. Lo has utilizado personalmente? Has encontrado parientes o datos? Cuéntanos tu experiencia!