En la fotografia, podem veure que es tracta de la partida de casament de Maria Casasnovas (24 anys) amb Jaume Pons Jener (28 anys), naturals de Ferreries i Ciutadella, el 25/07/1920.
I que els testimonis són Miquel Pons i Magdalena C. Casasnovas, possiblement germans d'aquestès dos.
Segons el registre CEMLA, consta que una Magdalena Casasnovas va arribar a l'Argentina amb 31 anys el 15/03/1926, juntament amb Bernardo Casasnovas de 35 anys. Però no ens quadra la data de 1926, amb els fets descrits de 1920!!
Amb la dada de l'edat a l'arribada a l'Argentina, de correspondre, ja sabriem que Magdalena va néixer (circa) el 1.895. I la partida de Casament de Magalena amb Miquel Jamet Alzina, ens confirma la data de 1.893.
No he pogut confirmar que aquest viatge, ni que es tracti realment de Magdalena C. Casasnovas, ni que tingui relació amn d'altres familiars, però el relat de Maria Casasnovas ens confirma el Mafalda com el vaixel habitual en aquest tipus de trànsits d'entre 15 dies i un mes duració.
Aquí el que és realment interessant és la descripció que fa dels aconteixements la pròpia Maria Teresa Pons Casasnovas de com gran part de la familia va emigrar a l'Argentina, a Villa Maria (Córdoba), a on avui en dia hi ha una comunitat de Menorquins prou nombrosa
De fet, en el text, es menciona "La tía Magdalena y el abuelo viejo tenían panadería en la calle Buenos Aires (Villa María, Córdoba, Argentina)..", per tant el tal "Bernardo" podria ben bé ser un problema de transcripció del nom?.
Tot i el elevat nombre de coincidències amb llocs, fets i dates, no he arribat a trobar el motiu de parentiu entre Maria Casasnovas Mercadal i Magdalena Casasnovas Mercadal, ja que ambdues, tot i portar el mateix cognom i de ser de Ciutadella/Ferreries, tenen pares diferents.
Nota familiar:
En la fotografia, podem veure que es tracta de la partida de casament de Maria Casasnovas (24 anys) amb Jaume Pons Jener (28 anys), naturals de Ferreries i Ciutadella, el 25/07/1920.
I que els testimonis són Miquel Pons i Magdalena C. Casasnovas, possiblement germans d'aquestès dos.
Segons el registre CEMLA, consta que una Magdalena Casasnovas va arribar a l'Argentina amb 31 anys el 15/03/1926, juntament amb Bernardo Casasnovas de 35 anys. Però no ens quadra la data de 1926, amb els fets descrits de 1920!!
Amb la dada de l'edat a l'arribada a l'Argentina, de correspondre, ja sabriem que Magdalena va néixer (circa) el 1.895. I la partida de Casament de Magalena amb Miquel Jamet Alzina, ens confirma la data de 1.893.
No he pogut confirmar que aquest viatge, ni que es tracti realment de Magdalena C. Casasnovas, ni que tingui relació amn d'altres familiars, però el relat de Maria Casasnovas ens confirma el Mafalda com el vaixel habitual en aquest tipus de trànsits d'entre 15 dies i un mes duració.
Aquí el que és realment interessant és la descripció que fa dels aconteixements la pròpia Maria Teresa Pons Casasnovas de com gran part de la familia va emigrar a l'Argentina, a Villa Maria (Córdoba), a on avui en dia hi ha una comunitat de Menorquins prou nombrosa
De fet, en el text, es menciona "La tía Magdalena y el abuelo viejo tenían panadería en la calle Buenos Aires (Villa María, Córdoba, Argentina)..", per tant el tal "Bernardo" podria ben bé ser un problema de transcripció del nom?.
Tot i el elevat nombre de coincidències amb llocs, fets i dates, no he arribat a trobar el motiu de parentiu entre Maria Casasnovas Mercadal i Magdalena Casasnovas Mercadal, ja que ambdues, tot i portar el mateix cognom i de ser de Ciutadella/Ferreries, tenen pares diferents.